Сергей Никитин-Римский,
музей историй Электрозавода & МосКультПрог
ПРЕДСТАВЛЯЮТ

спектакль-прогулку О ПЕРВОЙ СОВЕТСКОЙ ЛАМПОЧКЕ И БЕРЛИНСКИХ РАБОЧИХ НА МОСКОВСКОМ ЭЛЕКТРОЗАВОДЕ

КРАСНЫЙ ВОЛЬФРАМ


Сергей Никитин-Римский,Музей историй Электрозавода и МосКультПрог представляют спектакль-экскурсию


"КРАСНЫЙ ВОЛЬФРАМ"
НА ЭЛЕКТРОЗАВОДЕ

О ПРОЕКТЕ
Первый в мире иммерсивный спектакль-путешествие
по цехам готического Электрозавода.
Два часа в Красной Москве, в ритмах Авангарда.
Основано на реальной истории.

21 участник

Социальная дистанция

Погружение в жизнь берлинцев в Москве 1920-х

2 часа
35 минут
Посещение интерьеров Электрозавода
Рабочее
чаепитие

6+

Одевайтесь тепло


Возьмите наушники и паспорт
21 подлинная история героев технической революции, подаривших свет миллионам советских людей.

Под сводами готического Электрозавода "Красный Вольфрам" распутывает детективный сюжет появления первой советской лампочки с вольфрамовой нитью.

Участникам предстоит выступить в роли одного из реально существовавших людей - берлинского слесаря-изобретателя, вдохновенного инженера, лауреата Нобелевской премии или лидера Коммунистической партии Германии, погружаясь в противоречивую жизнь Красной Москвы 1920-х годов, ее яркую авангардную эстетику, поэтические и танцевальные ритмы, быт, голод и неистовый энтузиазм в труде. Реальная история воссоздана на основе документов из Государственного архива Российской Федерации, ЦГА г. Москвы.

Почувствуй себя героем электрификации страны!

"Красный Вольфрам" вошел в лонг-лист национальной театральной премии "Золотая Маска"-2022 как один из самых заметных спектаклей сезона по версии экспертного совета.
Перейти к заказу билетов
Представлены билеты двух видов: обычный и билет на двоих «Меценат».
Цена билета (2000-2900 руб.) устанавливается билетной системой, исходя из количества доступных мест на спектакле.
Приобретайте Подарочный сертификат — билет без даты, на одного и на двоих.

Для участия в спектакле вам понадобятся:
– смартфон и наушники,
– паспорт или водительское удостоверение для прохода на завод,
– теплая, удобная одежда, так как первые полчаса действия проходят на свежем воздухе,
– обязательно прибыть за 5-10 минут до указанного в билете времени на место встречи труппы, чтобы зарегистрироваться, получить все необходимые материалы и инструкции. Место встречи — площадка перед ТЦ "Март" (Большая Семеновская улица, 17а).

Вход на спектакль после начала действия невозможен.

Билет на двоих "Меценат" (7000 руб.): в благодарность за поддержку, авторы проекта приглашают Меценатов на вечернюю прогулку-экспедицию по конструктивистским кварталам Электрозаводской, Преображенского и Матросской Тишины в эпоху 1920-30-х годов. Приобрести прогулку по этим кварталам можно приобрести здесь.
Вы можете поменять дату или вернуть деньги за билеты с комиссией 30%, не позднее, чем за 24 часа до спектакля, написав нам. Перенос билетов предусмотрен один раз, возврат средств после переноса невозможен.
Приобретайте подарочный сертификат – билет без даты на "Красный Вольфрам", который можно использовать до конца 31 мая.
После покупки сертификата рекомендуем сразу связаться с нами, чтобы определить дату посещения спектакля и имена идущих для заказа пропуска.
Также доступны сувениры: значки, газета-постер, броши, репринт книги "Берлинские пролетарии на Московском заводе" (на английском языке). Собранные средства идут на создание народного Музея Электрозавода.
Путешествие во времени, в Красную Москву — самый яркий запоминающийся подарок!
экскурсия «ТАЙНЫ Электрозавода» архитектура, история и коллекция завод-музея
Редкая возможность рассмотреть интерьеры шедевра промышленной архитектуры, узнать секреты символа советской промышленности с комментариями историка Сергея Никитина-Римского.
Перейти к заказу билетов
Московский Электрозавод официально просуществовал лишь три года — уже в 1931-ом готический замок поделили между четырьмя заводами. И все же именно под этим первым, общим названием он вошел в историю города и страны, которой подарил электрический свет. Экскурсия покажет ансамбль на Электрозаводской улице как архитектурный и исторический феномен —первый научно-производственный кластер СССР.

Посетители смогут увидеть предметы из богатой коллекции Музея. Материалы экскурсии -- многолетние архивные изыскания авторской группы. Информацию и консультации для экскурсии предоставили также бывшие сотрудники заводов.

Место сбора: на площади у входа в ТЦ «Март» (метро «Электрозаводская»)

Прогулку ведет Дмитрий Осипов.

Премьерные показы: 15, 16, 22, 23 апреля

Длительность: 1 час 45 минут

Вы увидите:

— легендарный ансамбль с его готическими дворами,

— интерьеры двух корпусов с красочной фактурой 1910-2020-х,

— железнодорожный узел Электрозавода с его историческим парком,

— хиты из коллекции воссоздаваемого нами Музея историй Электрозавода.

Вы узнаете:

— историю архитектурного облика, в котором встретились ключевые стили: от неоготики до ар деко, неоклассики и модернизма,

— историю изготовлении сверхмощных ламп для звезд Кремля,

— о том, как создавалась первая советская лампочка и утюги, вошедшие в каждый советский дом,

— о инженерах и руководителях — Моисее Железняке, Самуиле Рабиновиче, Романе Нилендере, Леониде Кубареве и других,

— о четырех заводах, развивавшихся на месте Электрозавода -- МТЗ, МЭЛЗ, АТЭ-1 и "Прожекторе".

Автор маршрута, историк Сергей Никитин-Римский много лет занимается историей ансамбля, изучает его архивы. Он руководит проектом «Красный Вольфрам на Электрозаводе»,(Лонг-лист Золотой Маски 2022), "Гидроцарь" (Лонг-лист Золотой Маски 2023) и творческой группой МосКультПрог. Среди его проектов "Вечер Стабильности". Старший научный сотрудник Музея Москвы, доцент РАНХиГС.

Внимание!

Для оформления входа на территорию понадобятся паспортные данные.

Часть экскурсии проходит на улице. Одевайтесь по погоде

Развить вольфрамовое послевкусие можно на прогулке-экспедиции "Электрозаводск". Вы увидите харизматичные ансамбли Преображенки 1920-30-х с новаторской архитектурой Ивана Николаева и рабочими кварталами, приговоренные к сносу.
Отзывы:

Суперистория!
И очень интересна идея погружения сегодняшних людей в то время. И, конечно, сильное впечатление оставляет само здание Электрозавода и полуоблицованное заводское общежитие — Москва уникальна советской историей!

Сергей Чобан,
архитектор,
руководитель архитектурного бюро Speech.

Взять и за вечер пережить короткий эпизод из истории советской промышленности, примерив на себя биографию и речь немецких рабочих, приехавших налаживать работу МЭЛЗа. Пройти по дворам, коридорам и лестницам электроготического замка, под фантомный свист и треск каких-то ещё производств, под интернационал на немецком и новогодний радиоэфир 1937 года.
Сергей Никитин-Римский как обычно все опрокинул и рассказал историю, за которой эхом ещё сотни других (Зил, Уралмаш, АИК, Днепрогэс, Орск, мой Бобрикстрой и сотни сотен этих тусклых мигающих лампочек, которые изо всех сил пытались зажечь в болотах и лесах).

Александра Селиванова,
куратор, основатель и руководитель Центра Авангарда

Я люблю «Красный Вольфрам» за то, что в нем создатели нашли оптимальный компромисс между историей и иммерсией. С одной стороны, это серьезное исследование Электрозавода, с кучей поднятых документов и мемуаров. С другой – сильное впечатление, когда ты как актер по-настоящему «проживаешь» эти события.

Айрат Багаутдинов,

автор проекта
"Москва глазами инженера"


«Красный вольфрам» на Электрозаводе, сделанный, казалось бы, не театральными средствами, произвел очень сильное и глубокое впечатление. Думаю, что это вообще один из лучших променадов. Блестящий научный и артистический комментарий к эпохе от знатока, историка Сергея Никитина-Римского отличает легкость и летающая походка, летучесть, беглость мысли, широта сопоставлений.
Это иммерсивный и партиципаторный спектакль: здесь роли раздаются зрителям, и только так, через присвоение материала, можно прочувствовать величие и трагизм эпохи, историю, прошедшую катком по жизни людей. Спектакль «Красный вольфрам», вернее, способ его организации дает, кроме всего, повод к размышлению над свойствами документального спектакля.

Павел Андреевич Руднев, театровед,
помощник художественного руководителя и ректора
МХТ им. А. П. Чехова


Прекрасная история с музыкой (песня "Ты будешь наш, Красный Вольфрам" до сих пор заводится в голове с полоборота). Формат отличный, и то, как это реализовано, тоже очень здорово!

Юрий Сапрыкин, журналист,
основатель проекта "Полка"


И теперь хочется отдать должное умению постановщика и модератора действа почувствовать атмосферу места, как самой убедительной театральной декорации. И артистизму - с душевностью председателя месткома и строгостью председателя парткома Сергей руководил выступлениями товарищей (это были мы! нам доверили роли! я свидетельствовала за Инге Графф, гестаповку!) и со знанием дела удовлетворял наше неуемное любопытство.
Гарантирован воздух, социальная дистанция и душераздирающая история про рельных, но не доживших до этой встречи людей, которые призраками пройдутся вместе с вами!

Светлана Полякова,

театральный критик


Историодрама «Красный вольфрам» – проект историка Сергея Никитина-Римского, гибрид иммерсивного спектакля и экскурсии в мифологический город Электрозаводск, который автор и зрители создают в коридорах и цехах нынешнего МЭЛЗ

Вадим Рутковский,

театральный критик
Cool Connections


Если вы любите интеллектуальные развлечения на стыке архитектуры, перформанса и иммерсивного спектакля, то запоминайте, как не только оказаться внутри этого здания, но и стать зрителем-участником нового театрального действа «Красный Вольфрам».
Историодрама, разворачивающаяся на подступах и в помещениях «Электрозавода», повествует о судьбе берлинских и московских инженеров, променявших судьбы и жизни ради появления в СССР электрической лампочки. В ролях — каждый из зрителей. Также будут чаепитие, митинг, танцевальные перформансы, блуждания через неоготические арки внутреннего двора здания. В общем, это сильно

Денис Бычков,

автор канала "Москва.Детали"


Красный Вольфрам - правдивый, настоящий разговор об истории межвоенного двадцатилетия на примере детально разработанного case study в современной «одежде» жанра историодрамы с чередой неожиданных моментальных перевоплощений, эмоций, которые ещё предстоит понять до конца. История немецких специалистов - создателей «красного вольфрама» для СССР, на глазах зрителей превращающаяся в высокую драму, социокультурное исследование, а порой и в бытовой анекдот...
Прямо-таки мистическое пространство Электрозавода - готической крепости, принявшей и перемоловшей жизни героев. Непередаваемое сумрачное путешествие по его легендарным дворам, некогда украшенным портретами ударников и «позорными досками», а теперь вполне способных сыграть роль тюремного лабиринта. Да, здесь даже само место меняет роли!
Отличные хореографические вставки, поддерживающие образ эпохи в юнгштурмовках и сапогах.
Лучшее, что мы помним и знаем из славных времён Творческое бюро "МОСКУЛЬТПРОГ", продолжает увлекать, рассказывать, бесконечно импровизировать.

Алексей Петухов,
Старший научный сотрудник ГМИИ им. А.С. Пушкина


Еще больше отзывов ищите в соцсетях по тэгу #красныйвольфрам
#elektrozawodsk


НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА
Музей историй Электрозавода
Экскурсии по заводу. Прогулки по окрестностям. Выставки. Интервью на Youtube. Научные статьи. Пленэры. Музыка.
ПРО МУЗЭЛ
Музей историй Электрозавода собирает, актуализирует и валоризирует наследие первого научно-производственного кластера и связанных с ним институций в городе и стране.
МузЭл — независимый проект Никитина-Римского и группы МосКультПрог. В этом году при поддержке Музея Москвы и Фонда Потанина проходит арт-резиденция для творцов, осмысляющих историческую судьбу, роль и значимость завода.
Больше информации в наших соцсетях @elektrozawodsk — подписывайтесь и пишите, если у вас есть воспоминания и артефакты МЭЛЗ, МТЗ, АТЭ-1, Хроматрон, пионерлагерях, пансионатах завода, учебных заведениях, связанных с ними.

Используйте цитаты из архивных документов электрозаводцев - героев "Красного Вольфрама" в Телеграмм, Вотсап и iMessage. Установить можно здесь
Команда проекта
  • Сергей Никитин-Римский
    Визионер, историк-урбанист
    Создатель международного проекта Велоночь (VeloNotte International). Автор книги "Страна имен" и "Прогулки по Риму", кандидат филологических наук, доцент, руководитель научно-производственной группы МосКультПрог, старший научный сотрудник Музея Москвы.
  • Дарья Плохова &
    Ася Кузичкина
    Танцевальный кооператив "Айседорино Горе" создаёт различные художественные и образовательные проекты в области современного танца. В хореографию "Красного Вольфрама" легли их архивные исследования жестов 1920-х годов, опубликованные в монографии "Советский жест" (М.:2020)
  • Дарья Серебрякова

    Московский художник, педагог. Главный художник международного проекта Велоночь. Куратор образовательных программ и арт-объектов, которые показывались в Галерее XL, Музее Москвы, на карнавале в Венеции. Работы подписывает также своим отчеством @gradolievna
  • Электрозавод

    Величественный Электрозавод стал первенцем советской индустрии: он был торжественно запущен 4 ноября 1928 года, в самом начале 1-ой Пятилетки. Успехи предприятия были воспеты в стихах Владимира Маяковского, неоднократно становились сюжетом кинохроники и использовались в пропаганде СССР за рубежом.
В историодраме участвуют:

Железняк Моисей Исаакович, 1893 г/р, Бердичев
Инженер. Член ВКП(б) с 1921г. Куратор «Вольфрамового проекта» и немецких рабочих в Москве.

Ольга Железняк, Российская Империя
Стоматолог. Жена М.И. Железняка. Устала от жизни «без замков». Ходила на приём к Н.А. Булганину.

Вилли Кох, 1895, Берлин
В СССР - Макс Карлович Шмор.
Токарь берлинского электролампового завода OSRAM. Ветеран Первой мировой войны, член КПГ. В Москве с 1925г., с 1931г. депутат Моссовета.

Анастасия Абрамова, 1903, Москва
Жена В. Коха.
С 1915г. работает на Елоховской электроламповой фабрике Наума Колманка. В 1931 вступает в ВКП(б). Ударница. Разрывается между работой, мужем и партией.

Франц Гайслер 1897, Берлин
В СССР - Пауль Рудольфович Швейцер.
Рабочий берлинского электролампового завода OSRAM. Ветеран Первой мировой войны, член КПГ. Слесарь-механик Электрозавода.

Эмми Гайслер, Германия
Жена Франца Гайслера, родившая ему двоих детей в Москве.

Ганс Ольрих, 1898, Берлин
В СССР – Рудольф Густавович Мюльберг.
Слесарь берлинского электролампового завода AEG. Ветеран Первой мировой войны, член КПГ. С 1926 года в СССР. Изобретатель. Усовершенствовал станки по изготовлению вольфрамовой нити. Женился и почти сразу, в тайне от жены, уехал в Москву.

Гертруда Микеляйтис, Германия
Жена Г. Ольриха. Два года не знала, что муж уехал в Москву.

Имре Натонек, 1899, Австро-Венгрия
Венгр, ветеран Первой мировой войны, коммунист. С 1930 года гражданин СССР, рабочий Электрозавода.

Абрам Зиновьевич Гольцман, 1894, Одесса
Член Президиума ВСНХ, начальник Главэлектро, член ЦКК ВКП(б). Воля партии и советского правительства.

Товарищ Федоров, СССР
Директор фабрики-кухни №3 Электрозавода.

Светлана Круглова, примерно 1913, Коломна.
Стенографистка райкома ВКП(б). «Я печатаю, то, что они говорят»!

Эрих Вайнерт, примерно 1895, Берлин
Из Берлина, член КПГ. Автомеханик прожекторного цеха Электрозавода. Общественник.

Георг Вольфф, примерно 1905, Берлин
С 1930 - рабочий Электрозавода. Изобретатель. «Я всех одарю своим гением!»

Неизвестный рабочий сварочного цеха Электрозавода, около 1905 г/р.

Амвросий Иванович Синица, Санкт-Петербург(?)
Первый главный инженер Электрозавода. Трансформаторостроитель. Приехал с ленинградской "Электросилы".

Евлампия Стройкова, примерно 1910, Балашиха
Стенографистка Инобюро Электрозавода.

Герхард Вольф, примерно 1900-е, Берлин
Член КПГ, рабочий Электрозавода. Пытался устроить забастовку на Электрозаводе. Тот, кто не читает советских газет.

Тетя Валя, 1920-е, СССР
Соседка А. Абрамовой по коммуналке на Матросской Тишине.

Фриц Губелер, 1893 г/р., Берлин
Член КПГ, токарь по калибрам, прибыл в 1930 году на Электрозавод. Ударник – передовик производства.

Жозеф Луи Чантемерль, США
Инженер из Пенсильвании, США. Жил в СССР с 1929 по 1932 год. Владелец автомобиля Форд.

Альберт Медров. Германия
Рабочий. Приехал в Москву в 1931г. Ударник. Тот, кто ценит покой и семью.

Вальтер Ульбрихт, 1893 г/р., Лейпциг
Руководитель Коммунистической партии в Германии, с 1933 проживал в Москве.

Феликс Эдмундович Дзержинский, 1877 г/р., Ивянск
«Железный Феликс». Председатель ВЧК при СНК РСФСР, Народный комиссар внутренних дел РСФСР и путей сообщения РСФСР, Председатель ГПУ при НКВД РСФСР, ОГПУ СССР при СНК СССР. С 1925 года - Председатель ВСНХ (Совнархоз).

Григорий Семенов 1891, Дерпт
Анархист, эсер, организатор убийства Володарского и покушения на Ленина (1918). Организовывал переписку с рабочими немецких заводов OSRAM и AEG.

Георгий Димитров, 1882, село Ковачевци
Болгарский революционер, террорист, руководитель Коминтерна (1934-1938).

Индебор Моисеевна Железняк, 1920?
Дочь М.И. Железняк, студентка МММИ – ныне МВТУ им. Баумана.

Александр Исаевич Солженицын, 1918, Кисловодск
Узник ГУЛАГа, писатель, Лауреат Нобелевской премии, автор книги “Архипелаг Гулаг".

Вальтер Беньямин, 1892, Берлин.
Философ, культуролог. Жил в Москве в 1926-1927 гг.

Фрау Позе, около 1905-е, Берлин
Жена берлинского рабочего-активиста Фрица Позе.

Инженер Лейзе, США
Бизнесмен, владелец небольшой вольфрамовой фабрики в США. Работал на Электрозаводе в 1929 году.

Григорий Абрамович Меерсон, 1901, Балашов
Инженер, один из ведущих специалистов по металлургии.

Конрад Шульц, Берлин
Рабочий-инструментальщик.

Картинкина, ?, 1900-е
работница Вольфрамового цеха времен первой пятилетки.

Николай Александрович Булганин, 1895 г/р.
Директор Электрозавода. Председатель Моссовета. Член ЦК партии (1937—1961, кандидат с 1934). В 1937—1938 г.г. — председатель СНК РСФСР.

Елена Александровна Осокина, Подольск, 1959 г/р.
Историк, доктор исторических наук, профессор. Автор монографий "За фасадом сталинского изобилия" и "Алхимия советской индустриализации. Время Торгсина".


Над проектом работали:
режиссер Сергей Никитин-Римский
сценарий Сергея Никитина-Римского и Андрея Воронина при участии Анастасии Лищенко
режиссер-постановщик Анастасия Лищенко
композиторы: Александр Гренков, Сергей Никитин-Римский, исполняет международный
коллектив The Useless Youth (Парона - Сеул - Пекин - Санкт-Петербург)
хореография - Даша Плохова и танцевальный кооператив "Айседорино Горе"
художник – Дарья Серебрякова

ведущий - Сергей Никитин-Римский/ Митро Осипов
в роли Индебор Железняк – Таисия Шумова
перформеры - Даша Плохова, Ася Кузичкина/ Алена Шутова, Наталия Обельчак
вокал на марше «Ты будешь наш, Красный Вольфрам» (автор – Сергей Никитин-
Римский) – Ольга Широкоступ
миксы оригинальных гимнов, песен и архивных аудиоматериалов 1920-30-х – Константин Дудаков-Кашуро (aka DJ Kostya)
ассистенты - Мария Комарова, Ксения Ткачева, Ксения Корчагина
автор статьи «Промышленный шпионаж и судьба СССР» в буклете – журналист, историк науки Михаил Шифрин

фотограф – Алан Воуба/ Vouba Design
дизайн – inCubetto Design
буклет – Елизавета Корунова

арт-директор – Анастасия Баринова
ассистент продюсера – Мария Миронова
дизайн сайта – Виктория Аристова/ ElectroBird

научные консультанты –
Марина Авдонина (МГЛУ),
Сергей Журавлев (Институт Российской Истории РАН),
Алексей Петухов (ГМИИ им. Пушкина),
Мартин Дюсполь (Humboldt Forum/ Музей Берлина)

консультанты – Валентин Дьяконов, Полина Васильева, Дарья Брагина, Рустам Керимов, Мария Кубланова, Катя Кожухова, Фил Тоукач, Ирина Давыденко, Сергей Глазков, Александр Никитин, Фарида Асадуллина, Ирина Никитина, Алексей Крупин, Анастасия Лищенко, Денис Лищенко

организаторы благодарят: Астрид Веге, Наталью Забродскую, Юлию Ширину,
Юлю Зинкевич, Анну Сажинову, Анну Трапкову, компании АрхПоле и Эльвиру Нигматуллину

проект создан на основе материалов книги Сергея Журавлева ««Маленькие люди» и «Большая история» Иностранцы московского Электрозавода в советском обществе». (М., 2000) и собственных исследований коллектива

связи с общественностью и аккредитация для журналистов:
Михаил Хохлов +7 903-683-41-17 michailkhokhlov@gmail.com

Рекомендуем почитать:

Журавлев С.В. "Маленькие люди" и "Большая история": Иностранцы московского Электрозавода в советском обществе 1920-х - 1930-х гг. М.: Росспэн, 2000.

Ватлин А.Ю. «“Ну и нечисть": немецкая операция НКВД в Москве и Московской области». М.: Росспэп, 2012.

Журавлев С.В., Мухин М.Ю. «Крепость социализма»: Повседневность и мотивация труда на советском предприятии, 1928-1938 гг. М.: РОССПЭН, 2004

Беньямин, Вальтер. Московский дневник. Перевод С.Ромашко. М.: Гараж/ AdMarginem, 2020 и другие издания.

Кестлер, Артур. Слепящая тьма. Перевод А.Кистяковский. Разные издания.

Осокина Е. А. За фасадом «сталинского изобилия». Распределение и
рынок в снабжении населения в годы индустриализации 1927- 1941 М.: Росспэн, 1999.

Белковец Л.П. Регулирование порядка доказательства прав иностранного гражданства в СССР (1930-1950-е гг.)// Вестник Томского государственного университета. № 338. Сентябрь, 2010.

Шпотов Б.М. Западные источники индустриализации СССР (конец 1920-х – 1930-е гг.). https://www.hse.ru/data/792/648/1237/guvshe.pdf

Elektropolis Berlin: Architektur- und Denkmalführer (German). Berlin: Imhof Verlag, 2014.
Проект осуществлен в рамках Года Германии в России.
Партнеры проекта:
Присоединяйтесь к нам
в соцсетях!

Отмечайте публикации об историодраме тэгом #КрасныйВольфрам
Остались вопросы, появились предложения, вы хотите стать волонтером проекта?
Пожалуйста, отправьте информацию и мы обязательно с вами свяжемся
Made on
Tilda